close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Jambo bwana

17. listopadu 2010 v 9:39 | katulka |  Se sluchátky na uších
Heeej tak tohle jsem na šla u . Nikdy nezapomenu, jak jsme jednou koukali ve škole na film o Keni a tuhle písničku si tam každej zpíval. No a pak mě hrála v hlavě celej den a teď ju tady najdu znova.


Chorus
Jambo
Jambo bwana
Habari gani?
Mzuri sana
Wageni mwakaribishwa
Kenya yetu
Hakuna matata

Verse
Kenya nchi nzuri
Nchi ya maajabu
Nchi ya kupeleza
Hakuna matata

ad lib
Kenya yetu
Hakuna matata
Kenya wote

a tady je překlad

Jambo - Hi - Ahoj
Jambo bwana - Hi sir - Ahoj pane
Habari gani? - How are you? - Jak se máš?
Mzuri sana - Very fine - Moc dobře
Wageni mwakaribishwa - Visitors are welcome - Návštěvníci jsou vítáni
Kenya yetu - Our (country) Kenya - Naše (země) Keňa
Hakuna matata - (there are) no worries - (tady) nejsou žádné starosti

Verse
Kenya nchi nzuri - Kenya is a nice country - Keňa je krásná země
Nchi ya maajabu - A beautiful country - Krásná země
Nchi yenye amani - A peaceful country - Země míru

Kenya yetu - Our country - Naše země
Kenya wote - All Kenyans - Všichni Keňané
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama